No exact translation found for رقابة القضاء

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic رقابة القضاء

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • This right is subject to judicial scrutiny;
    ويتم ذلك أيضا تحت رقابة القضاء؛
  • Top priority will be accorded to the adoption of control measures to eliminate the consumption of halons.
    وستولى الأولوية إلى اتباع تدابير رقابة للقضاء على استهلاك الهالونات.
  • Any provision in the law stipulating the immunity of any act or administrative decision from the control of the judicature is prohibited
    . ويحظر النص في القوانين على تحصين أي عمل أو قرار إداري من رقابة القضاء.
  • Monitoring and control measures must therefore be intensified so as to put an end to the collusion and mutual support between drug traffickers and terrorists.
    لذلك، يجب تشديد تدابير الرصد والرقابة للقضاء على التواطؤ والدعم المتبادل بين مهربي المخدرات والإرهابيين.
  • Judges are not subject to dismissal. Their disciplinary accountability is regulated by law.
    ويحظر النص في القوانين على تحصين أي عمل أو قرار إداري من رقابة القضاء".
  • It is prohibited to stipulate in any legislation that an administrative act or decision enjoys immunity from judicial control (art.
    يحظر النص في القوانين على تحصين أي عمل أو قرار إداري من رقابة القضاء".
  • Any provision of the law stating that any act or administrative decision is immune from judicial review shall be null and void.”
    ويحظر النص في القوانين على تحصين أي عمل أو قرار إداري من رقابة القضاء.
  • Any provision of the law stating that any act or administrative decision is immune from judicial review shall be null and void.”
    "ويحظر النص في القوانين على تحصين أي عمل أو قرار إداري من رقابة القضاء".
  • Nonetheless, there is a tendency to call into question judicial oversight of states of emergency by arguing that the judicial branch is incapable of assessing the extent of the emergency.
    ومع ذلك، لوحظ وجود اتجاه نحو التشكيك في رقابة القضاء على حالات الطوارئ بحجة عدم أهليته لتقييم مدى خطورة الحالة.
  • Playing cat-and-mouse with the authorities
    لعبة القطّ والفأر مع القضاء ودائرة الرقابة